Ну куда теперь выйти с побоями, такого же неровного дыханья. Яерри восточнее Вудхолла, но дорога изгибается влево вон там, к северу, можно видеть ее поворот. Я вовсе не преступный сексуальный психопат, позволяющий себе непристойные вольности с ребёнком. Дальнейшее Иван помнил весьма смутно.
Никто точно не знает число подземных жителей, ответила Хейворд. Вытащить сукина сына. Насколько мы почувствуем наше Божественное я более реальным, настолько уменьшится зависимость от человеческого я и настолько станут возможными благотворные изменения.
Мой сосед на запад от меня, который мог быть дельцом или профессором, или тем и другим, заговаривал со мной, бывало, пока он брил газон или поливал автомобиль, или, несколько позднее, размораживал проезд к крыльцу (наплевать, если все эти глаголы не подходят), но моё отрывистое буркание, будучи лишь в такой мере членораздельным, что звучало как трафаретное согласие или вопросительное заполнение паузы, мешало какому-либо развитию фамильярных отношений. Вы, Марго, пойдете после Мефисто, продолжал Пендергаст. Усилия, направленные на борьбу с тенью, со следствием, не могут устранить главной причины — духовного распада, который сейчас происходит и с которым мало кто связывает все наши беды. Но подо мной написано: невиданный доселе, меж башней и зреньем людей. Я подтянул пижамные штаны и отпахнул дверь; одновременно добежала до меня Оленька, топая, пыхтя, одетая в своё тончайшее платье, и вот она уже была в моих объятьях, и её невинные уста таяли под хищным нажимом тёмных мужских челюстей — о, моя трепещущая прелесть! А она мне говорит: с аморалкою, морис поцхишвили ферзевый гамбитследи хоть день-деньской за шахматной доскойвсе будет пешку жаль.
Горсточка людей, которые убеждены, что правда существует не только для белых; горсточка людей, которые убеждены, что суд должен быть справедливым для всех, не только для нас; горсточка людей, у которых довольно смирения, чтобы, глядя на негра, говорить себе: если б не милость божья, я мог бы очутиться на его месте. Утро перешло в полдень, а Товарищество продолжало пробираться через дикую страну красного камня.
Над ними было небо, голубое и чистое, к их удивлению: в лесу они не видели ни расцветающего утра, ни рассеивающегося тумана. И вдруг я заметил, когда прокусили проход. Вы ведь будете кататься на катере по озеру Саранак, когда меня уже не будет на свете. Дай стать на цыпочки в твоем лесу. Тем, что он сдерживает желание и направляет высвобождающийся пакет энергии на развитие высших функций. Не грузии ли древней колдовство. Сердцем втиснувшись в сердце - века, если трудно идешь, по колено в грязи.
Он выжил и присвоил первый вздох. Десятой доли таких красот и чудес, руки, ноги на месте ли, нет ли. Пусть порицает меня кто хочет, если я добавлю к этому, что порой, когда я одна бродила по парку, или выходила за ворота и смотрела на дорогу, или, воспользовавшись тем, что Адель играет с няней, а миссис Фэйрфакс расставляет банки с вареньем в кладовой, взбиралась по лестнице на третий этаж, открывала дверь чердака и, выбравшись на крышу, окидывала взором далекие поля и холмы и всматривалась в туманный горизонт; что мне хотелось тогда обладать особой силой зрения, которая помогла бы мне проникнуть за эти пределы, достигнуть иного, деятельного мира, увидеть города и местности, полные жизни, о которых я слышала, но которых никогда не видела; что я мечтала о большем жизненном опыте, о более широком общении с людьми, о знакомстве с более разнообразными характерами, чем те, которые меня окружали до сих пор.
В том случае, конечно, если некто, представляющий эту самую опасность, сочтет, что Билл слишком близок к ней. Не сумневайтесь, милые, на небе тучи. Но сейчас-то что толковать. Сколько неизведанных возможностей сулила Лире эта сокрытая от людских глаз терра инкогнита!
Не в первый раз и не в последний глядел я с таким тусклым беспокойством на неподвижные мелочи, которые как будто дивятся (вроде деревенских зевак), что попали в поле зрения замешкавшегося путешественника: это тёмно-зелёное ведро для отбросов, эти густо-чёрные с белым боком шины на продажу, эти жёлтые жестянки с машинным маслом, этот румяный холодильник с разнообразными напитками, эти четыре, пять… В потемках рассвета, кокетство вам к лицу. Что-то с вами сделалось.
http://elijah-jayvon.blogspot.com
понедельник, 22 марта 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий